| Má krásná jedličko, králi lesů Jak mám rád tvou zeleň Když přes zimu, háje a úhory jsou očesané od svých ozdob Má krásná jedličko, králi lesů Ty střežíš své šperky Ty, když Vánoce se u nás usadí na svatý svátek Krásná jedličko, jak jsou sladké bonbóny a žužu Ty, když Vánoce se u nás usadí díky rukám mé matky Má krásná jedličko, tvé zelené vrcholky a jejich věrný stín Vírou, která nikdy nelže Stálostí a mírem Má krásná jedličko, tvé zelené vrcholky mi nabízejí tvůj slastný pohled Má krásná jedličko, králi lesů Jak mám rád tvou zeleň! | Mon beau sapin, roi des forêts Que j’aime ta verdure Quand par l’ hiver, bois et guérets Sont dépouillés de leurs attraits Mon beau sapin, roi des forêts Tu gardes ta parure Toi que Noël planta chez nous Au saint anniversaire Joli sapin, comme ils sont doux Et les bonbons et les joujoux Toi que Noël planta chez nous Par les mains de ma mère Mon beau sapin, tes verts sommets Et leur fidèle ombrage De la foi qui ne ment jamais De la constance et de la paix Mon beau sapin, tes verts sommets M’offrent ta douce image Mon beau sapin, roi des forêts Que j’aime ta verdure! |
Francouzské vánoční písničky pro děti: Má krásná jedličko